MUTATIS MUTANDI

Hay ciertas frases que reflejan en forma simple algo sumamente complejo. Mutatis mutandi es una de ellas, y viene a decir en palabras sencillas y escuetas: cambia cambiando. 

Hay muchas cosas en el mundo de la ley que sufren de estas metamorfosis, en especial cuando de extrapolar conceptos y arrancarles su significado inicial para transformalo en su significado contrario se trata.

El mundo de las palabras es así, y así de fácil es corromperlo y hacerlo útil para fines poco ortodoxos, no obstante todo sea en pos de un fin último y generoso cual es desenterrar los mitos y generar certezas donde no las había.